TRANSLATE-TRADUCTOR

dimarts, 11 de maig del 2021

PREÀMBUL


BLOG EN OBRES-23-10-25

Preparant remodelació


PREÀMBUL


(a 1-4-22 actualitzo dates i alguns detalls)

A 5-1-23, res s'ha solucionat. Fa onze anys que això dura. Simplement se m'ignora.

Igualment, les propostes que faig al blog "Projecte Terraíndia" i que es remunten a 2011.


Aquest blog va adreçat a les següents persones i entitats.

Només a elles he comunicat l'adreça.


Al senyor Albert Turull, Cap del Departament de Cultura a Lleida. Al senyor Miquel Barba i Jordi Domeque, de la Direcció general del Patrimoni Cultural a Barcelona. Als Consells Comarcals de l'Alt Urgell i de la Cerdanya i als  tècnics, senyor Isidre Domenjó i senyora Sara Aliaga.

 

També a la Sindicatura de Greuges 

i al Departament de Cultura de la Generalitat.


Igualment, part d'aquest blog també l'envio al Jutjat de la Seu.

Concretament les pestanyes Vandalismes, Inventari de danys i Testimonis.

*


 PREÀMBUL


Ignoro com adreçar-me correctament a l'administració. 

Si potser no m'expresso com convindria demano disculpes. Faig el que puc. En tot cas la intenció és bona, respectuosa i constructiva.

No sé què és competència de qui. A qui arriba realment, ni quin nivell de comunicació hi ha entre els destinataris. Confio que entre vostès sabran suplir les meves deficiències, traspassar la informació a qui pertoqui i actuar de manera conjunta i coordinada.


***


Com es documenta a la pestanya "Més", vaig començar a comunicar el 2011. En ella s'aprecia l'evolució del cas entre 2011 i 2021. Deu anys insistint i sense resposta.

Un estadi anterior a la present comunicació fou enviat en word a desembre de 2019. Després es va transformar en aquest blog.

Primer enviament a 8 juny de 2021. Segon a: 20 de juliol de 2021. Tercer, més complet, a 20 setembre de 2021. Quart enviament, actualitzat i amb més pestanyes, a 2 desembre de 2021. Cap resposta.

A  20-9-21 se'm va anunciar una reunió entre els senyors Albert Turull,  Isidre Domenjó i la senyora Sara Aliaga. A dia d'avui 1-4-22, sense resposta.


Mentrestant hi he afegit dues pestanyes. 


Una > "Actual", on hi ha les comunicacions més recents.


Dos > pestanya "Més", amb documentació "històrica", que es remunta a 2011


Des de la Sindicatura de Greuges me l'havien demanat. Adjuntar-la aquí m'ha semblat convenient. Així per a tothom i en directe, tot queda comunicat, actualitzat i transparent.


*



També ha augmentat l'inventari provisional de peces vandalitzades comprovables. Que ja sumen més de quaranta. > pàgina "Inventari danys"


I s'hi han afegit dos àlbums de fotos que són un inventari de com estava Rocaviva costat Cerdanya el 2012-13.  >  pestanya "Enllaços"


Estic treballant en l'inventari de Rocaviva costat Alt Urgell, que seran també dos àlbums.


Quatre àlbums, d'inventari enviats fa mesos. A gener-23 encara cap resposta.


*



CARTA OBERTA

(Faig memòria)


ROCAVIVA FOU DECLARADA BÉ CULTURAL EL 2010

Pels Consells Comarcals de l'Alt Urgell i de la Cerdanya.

Consta com a Patrimoni Monumental dels municipis de Lles i de Pont de Bar.

(Viquipèdia) 

***


A Rocaviva es relaciona-harmonitza, art, paisatge i missatge humanista-ecosòfic. 

Tot plegat es fonamenta en un laberint amb centenars de rocs, petits i grans, treballats entre 1986 i 2013 quan, per causes arreu explicades, vaig haver d'abandonar la casa i l'obra.


Aquest és un cas atípic. Segurament no es pot resoldre aplicant els protocols habituals.

Per a poder-lo solucionar cal ampliar la visió i procedir en conseqüència.

A un problema excepcional correspon una solució excepcional.


***


Començo citant la Llei del Patrimoni, que demano sigui aplicada:


LLEI DEL PATRIMONI CULTURAL DE CATALUNYA 9/1993


Definició: "El Patrimoni cultural és un dels testimonis fonamentals de la trajectòria històrica i d'identitat d'una col·lectivitat nacional. Els béns que l'integren constitueixen una herència insubstituïble, que cal transmetre en les millors condicions a les generacions futures".

"La protecció, la conservació, l'acreixement, la investigació i la difusió del coneixement del Patrimoni cultural és una de les obligacions fonamentals que tenen els poders públics".


Al llarg de vuit anys això no s'ha complert ni es compleix.

No demano altra cosa que el què exigeix la Llei del Patrimoni:

Protecció-conservació-acreixement-investigació i difusió.

Tal com diu la llei: en favor de les generacions futures.

Que mai podran gaudir del treball, a causa del meu exili forçat, no realitzat en nou anys.

 i també de les presents.

Que estan sent privades, per un cabrer, de visitar Rocaviva costat Cerdanya.


Cosa que l'administració permet.


-Més informació a la pestanya "Llei del Patrimoni"-


*

  EXPLICACIÓ DEL CAS


Rocaviva, físicament situada entre la Cerdanya i l’Alt Urgell, és un laberint de caminois, vorejats per centenars de roques treballades, petites i grans, fixes al terreny o manualment desplaçades i alçades. Hi vaig també construir una casa-taller, on vaig viure 27 anys. Sempre laborant al servei dels meus ideals; fonamentats en la Filosofia Perenne, els Drets Humans, la Carta de la Terra, i en l'Agenda 2030... Sintetitzats en l'Ecologia profunda (Ecosofia), que preconitza un ecologisme integral, un canvi de paradigma que contempla el planeta i la humanitat com un tot inseparable.


Rocaviva és un espai físic i virtual, que es defineix com artístic, lúdic, iniciàtic i terapèutic. Fet de natura, camins, pedra, bits i píxels. Amb un motor ecosòfic i vocació transformadora, desitjosa d'aportar reflexió, positivitat, espiritualitat laica, creativitat... a un país i a un món que molt ho necessiten. Tots ho sabem: cultivar valors, educar-se i educar és fonamental.


(Tot això s'explica en una xarxa de blogs. Trobaran enllaços a la pestanya "Web")

 


El 2013 de Rocaviva vaig haver-ne de fugir, a causa del continuat maltracta i vandalismes varis, impunement perpetrats contra meu i contra l'obra, per un pastor de cabres semianalfabet. Tot va quedar bruscament aturat, casa i camins abandonats; l'obra a mig fer, moltes roques just esbossades. Estem a 2022 i no hi he pogut tornar, ja que res s'ha fet per resoldre aquesta injusta, penosa, insòlita situació. De la qual vostès en tenen coneixement des de 2013.

 

Des de l'any 2017 el lloc torna a estar obert. Seria massa llarg d'explicar com van aparèixer l'Ester, Laila i Aruka, mare i filles, que van aconseguir establir-se a Rocaviva, al preu d'acatar les condicions del malfactor. Molta feina han tingut per recuperar la casa, camins, horts... tot considerablement malmès després de quatre anys d'abandó. Gràcies a elles la destrucció es va aturar. Ara la meitat del lloc torna a estar cuidat i al servei dels visitants. L'altre abandonat: el cabrer prohibeix l'accés a un BCIL per ell vandalitzat i havent parat l'obra. Sorprenent. 


Jo, sota risc alt, 
pràcticament la certesa de ser novament assetjat i agredit, amenaçat de represàlies, en mi o en les persones que ara hi viuen, no puc anar-hi ni de visita.  Tot plegat és una greu anomalia, una injustícia que, malgrat haver reiteradament denunciat els fets, fa nou anys que dura... i fins ara sense el mínim indici de resolució.  

 

Qué a l'Europa del segle XXI, un artista sigui maltractat durant anys i finalment expulsat de casa seva i de l’obra que estava realitzant i que no hi pugui tornar, per què un inqualificable ho prohibeix amenaçant-lo... que a més casa i obra siguin pel delinqüent vandalitzades i que les autoritats, culturals i altres ho permetin, no és xocant? Aquesta és la Catalunya que volem?

 

Com pot ser que ningú reaccioni, davant d'un atemptat molt greu a un Bé Cultural i a l'artista que l'executava? Les autoritats han permès i continuen, que el projecte fos brutalment aturat, quedant el conjunt molt, moltíssim disminuït i en part mutilat. Això dol i fa mal.


Com es poden desentendre del cas?, i tolerar que la meitat de Rocaviva no es pugui visitar? perquè el maltractador i autor dels vandalismes ho prohibeix activament. Un individu conegut a la comarca per altres abusos, violències i coaccions comeses. Això em té estupefacte.

 

El dany ocasionat, pel  brètol i per la indiferència general, és immens... Per a l'obra, per a mi i per a totes les generacions presents i futures, que han quedat irreversiblement privades del que hauria pogut ser, perqué nou anys de treball s'han perdut absurdament... i continua!


Segons la Llei del Patrimoni Cultural de Catalunya, en cas d'atemptat contra un Bé Cultural, vostès tenen la potestat i l'obligació d'intervenir, però no ho han fet ni ho fan. Continuen ignorant un cas contrari a tota lògica i sentit comú; que atempta directament a la citada llei i a moltes altres. Fa de mal comprendre, però és un fet.  Rectificar és de savis, confio que ho faran. Però estan trigant molt, estan trigant massa.


Sospito conèixer un motiu de l'incompliment. En parlaré més endavant.


 

MENTRESTANT CONSIDERIN AIXÒ:



Tenen al territori quelcom únic, creatiu i singular en molts sentits. Un patrimoni per a les comarques i pel país que, segons la llei hauria de ser defensat i promocionat.



També cuidades i protegides les persones que mantenim el lloc en funcionament, elles sobre el terreny i jo a la xarxa. Gràcies al nostre treball i dedicació, un BCIL està cuidat i actiu.


Altrament estaria abandonat i probablement mig destruït. 

Pestanyes "Vandalismes" i "Testimonis"


Complim així una funció important, definida a la Llei del Patrimoni: som un recurs de dinamització social i turística; posant un Bé Cultural al servei de les persones. A més, des d’ell fem pedagogia social, suggerint reflexió, respectar i practicar Valors Humans.  

 

Rocaviva és una iniciativa innovadora, cultural-artística-educativa-turística-espiritual-laica... Fonamentada en roca treballada, camins i paisatge; que pot durar tant com la muntanya... i tot plegat s'escampa a internet:  rocaviva.cat  > Pestanya Web.



Físic i virtual, som un potent actiu pels municipis, la Cerdanya, l'Alt Urgell i el País Català. Som un equip amb relleu generacional. Dinamitzem un projecte obert, creatiu i amb molt futur, fins ara incomprès i greument descuidat, al qual va sent hora de reconèixer, protegir i ajudar.



***



AQUEST BLOG ÉS UN DOCUMENT DIGITAL 

Fins a dia d'avui (1-4-22),força complet del cas Rocaviva.

(Falten fotos, en tant m'està de facto prohibit anar sobre el territori a fer-les.

I per discreció envers les persones, no tots els correus han estat copiats).



És aquest blog un canal de comunicació, que s'anirà actualitzant. Prego a qui correspongui, que consideri atentament cada pàgina i, vist el conjunt, prenguin les decisions adequades per solucionar aquesta problemàtica inversemblant. 


Per cert, de ben fàcil solució: aplicar la Llei.


La pestanya "Inventari de danys" i "Testimonis" són un blog a internet: tinc el dret i el deure d'explicar els fets. Els actes delictius dels maltractadors no poden quedar amagats.


També la pàgina "Projecte Terraíndia" és pública. Doncs, vista la falta de resposta de l'administració, el projecte queda obert a qualsevol entitat o persona disposada a col·laborar. 



Confio estar-me expressant millor que anteriorment. Analfabet digital com era i traumatitzat per tanta injustícia, segurament no em vaig explicar prou bé. Ara n'he après una mica i el format blog genera un document digital perfecte per a exposar el cas.


Espero que siguin coherents amb la Llei del Patrimoni i altres. Aquest cas "clama al cel" i ja no es pot esperar més. Espero que escoltin i es proposin solucionar.



DE VOSTÈS DEPÈN EL FUTUR DEL LLOC


 i les seves decisions o absència d'elles tindran impacte i escrites quedaran per a la història.

 

 ****



Per consolidar, protegir i difondre el projecte: l'indret i la seva filo-ecosofia, vàrem constituir:

 l’ASSOCIACIÓ CULTURAL TERRAÍNDIA-ROCAVIVA

 d'utilitat social i sense afany de lucre.




Climent Olm, d'ella president, iniciador del projecte i exiliat des de 2013. 


Quedo a la seva disposició.


climentolm@gmail.com


A la pestanya "Enllaços" en trobaran un al meu blog, on s'amplia la informació.


Gràcies



***




A LA PESTANYA "ACTUAL"


Es mostra la documentació que, juntament amb aquesta carta oberta,

queda pendent de resposta i de resolució.


La reunió que entre vostès  em tenen anunciada per tractar el tema serà la tercera des de 2014.

Confio què aquesta sigui resolutiva.




*** D'aquesta reunió, anunciada a 4-10-2021, a 1-4-22, encara cap explicació ni resposta. 
Mentrestant, tot i que res se m'ha comunicat oficialment, em consta que el CC. de Cerdanya, a instàncies del maltractador i passant per l'ajuntament de Lles, ha retirat el títol de Bcil al costat Rocaviva-Cerdanya!. Estan passant de la indiferència envers Rocaviva a atacar-la? Sorprenent!. 


S'escau aquí citar l'article 18 de la Llei del Patrimoni Cultural de Catalunya.

"Article 18. Ultra els béns culturals d'interès nacional i els béns catalogats, fan part també del patrimoni cultural català els béns mobles i immobles que, tot i no haver estat objecte de declaració ni de catalogació, reuneixen els valors descrits a l'article 1".

Per tant, si és que realment es disposen a descatalogar el Bcil costat Cerdanya, això no els alliberaria de les mateixes responsabilitats i obligacions que tenien abans de descatalogar.

També haurien d'explicar, per què una obra declarada Bcil el 2010, havia de deixar de ser-ho el 2022? Per què no es va atendre els raonaments legals presentats pel meu advocat? Estant en litigi, com podien demostrar els demandants ser propietaris?, i fins i tot si ho fossin, que no ho són, preval l'interès particular al públic? I, perquè tot s'està fent sense comunicar-me res?, etc. 

Tot plegat fa de molt mal entendre, m'ho crec perquè ho visc, altrament no m'ho creuria.

(Afortunadament, el Departament de Cultura, no va acceptar aquesta absurda petició, cosa que el senyor Miquel Barba amablement em va comunicar. De tot el procés cap notícia des de l'ajuntament, ni des dels Consells Comarcals)


***


Acabo

 copiant una carta del senyor Josep Borrell Figuera.

 Exdirector del Departament de Cultura a Lleida.

(que cal no confondre amb un conegut homònim)

 


La seva em sembla una actitud correcta.

Prego que en prenguin model.




IMG_20220206_225506-x.jpg




La reunió es va celebrar. Tootes les autoritats reunides per veure que es feia amb un pastor de cabres delinqüent! Surrealista. Llàstima que les decisions preses no es van realitzar. A una segona reunió, un o dos anys més tard, no hi vaig ser convidat.


***


PER OBTENIR UNA VISIÓ COHERENT DEL CAS

convé seguir l'ordre de presentació de les pestanyes.



Tot seguit, "Inventari de danys": fotos, explicacions i àudios 

Juntament amb la pàgina "Testimonis", constitueixen una prova dels fets.

 

>>>


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

PREÀMBUL

BLOG EN OBRES-23-10-25 Preparant remodelació PREÀMBUL (a 1-4-22 actualitzo dates i alguns detalls) A 5-1-23, res s'ha solucionat. Fa onz...